Chers organisateurs,
Chers athlètes, Chers spectateurs,
En tant que conseillère administrative de la Ville de Genève en charge des sports, je me réjouis tout particulièrement de cet événement inédit. Pour la première fois, les championnats suisses Team et Relais se déroulent dans la même ville, et cette ville, c’est Genève !
Cette année olympique nous rappelle à quel point l’athlétisme reste un sport populaire et angulaire.
A Paris, les prouesses des champions et championnes de la piste ont été suivies par un très nombreux public que cela soit dans le stade, à la télévision ou sur les réseaux.
J’espère que la foule vibrera aussi aux exploits de nos meilleurs athlètes suisses le 7 et 8 septembre. Ils le méritent ! Comme les organisateurs et les bénévoles pleinement investis dans la mise en place de cette double compétition. Au nom des autorités, je les remercie infiniment. C’est grâce à ce genre d’événements que Genève rayonne comme ville de sport.
Je vous souhaite à toutes et tous un mémorable week-end
Marie Barbey-Chappuis
Conseillère administrative de la Ville de Genève,
Département de la sécurité et de sports
Chères athlètes, chers athlètes
Chers fans d’athlétisme
Le week-end des 7 et 8 septembre, nous vivrons une première à Genève : Pour la première fois les CS Team et les CS de relais se dérouleront en deux jours au même endroit. Nous, de Swiss Athletics, sommes très heureux que les organisateurs de Stade Genève aient accepté ce format et les efforts d’organisation qu’il implique. Ainsi, de nombreux athlètes se retrouvent pour mettre un terme à la saison par une compétition attrayante, avec des titres et des médailles à la clé.
Ce qui est beau : L’esprit d’équipe est indispensable aussi bien aux CS Team qu’aux CS de relais. Tout au long de l’année les athlètes disputent leurs compétitions dans des disciplines individuelles, et là ils ont l’opportunité de battre des records et de décrocher des médailles avec leurs collègues de club et de communauté d’athlétisme. Aucun doute : C’est beaucoup plus agréable de triompher ensemble !
Au nom de Swiss Athletics je remercie sincèrement le comité d’organisation de Stade Genève pour l’organisation des CS Team et les CS de relais. Mes remerciements vont également aux nombreux aides bénévoles ainsi qu’aux sponsors et partenaires, grâce auxquels ces CS peuvent avoir lieu. Je souhaite à toutes les athlètes et tous les athlètes une préparation sans blessure et un week-end de CS couronné de succès !
Merci beaucoup et bonne chance !
Christoph Seiler
Président Swiss Athletics
Chères amies et Chers amis de l’athlétisme,
Depuis de nombreuses années, le Stade Genève organise des manifestations d’envergure nationale. Cette année, nous vous proposons deux Championnats Suisses !
Ces championnats, bien différents, ne rassemblent pas forcément les mêmes athlètes, mais en organisant ces événements le même weekend et dans la même ville, cela donne la possibilité aux athlètes et aux coachs qui le désirent, d’optimiser leur temps et leurs déplacements.
Nous sommes conscients que Genève ne se situe pas au centre géographique de la Suisse, mais les 7 et 8 septembre prochains, Genève sera le centre de l’athlétisme helvétique.
Le temps d’un weekend, l’athlétisme deviendra un sport d’équipe, où la performance collective, l’esprit d’équipe, le partage des émotions primeront sur tout le reste, sauf sur le fairplay.
Avec nos bénévoles, que je remercie déjà au nom du Stade Genève pour leur travail extraordinaire, nous nous réjouissons de partager ces moments avec vous tous, athlètes, coachs, juges, spectateurs et sponsors. Grâce à l’engagement financier de ces derniers, que je remercie également, la bonne organisation de ces manifestations a été assurée.
Je vous souhaite de vivre d’excellents Championnats et un merveilleux séjour à Genève.
Que la fête soit belle et pleine d’émotions.
Bien cordialement
Jean-Luc Payot
Président